jueves, 30 de marzo de 2017

Audiencia pública

30 DE MARZO DE 2017


Irreverentes vendepatrias

“Solo los paraguayos tontos creen que Itaipú es también de Paraguay”, habría expresado con vehemencia al director paraguayo Mateo Balmelli su par brasileño, Jorge Samek, en una acalorada discusión. La reacción, ante el enorme exabrupto, sigue siendo el silencio cómplice.
No es de extrañarse. Es la habitual conducta pusilánime, de antes y de ahora, de los representantes paraguayos en los órganos de administración de la empresa binacional.
Cobardes consuetudinarios, recogidos en sus escritorios, con su silencio cómplice se limitan a convalidar la decisión de los que se creen dueños de Itaipú.
La irreverencia de estos vendepatrias, manifestada sin rubor en la audiencia pública “Itaipú, hagamos patria”, en la Universidad Nacional del Este, es la muestra que los intereses nacionales siguen indefensos en Itaipú.
En el debate, sobre el elevado costo que se paga por la energía comprada de Itaipú, el odioso tarifazo no sería posible adquiriendo la mitad de la energía adicional a la garantizada correspondiente a la ANDE. Por falta de gestión y la complicidad de nuestros funcionarios, este derecho es negado al país.
No obstante, para los defensores de la inequidad, la afirmación era técnicamente cuestionable.
Al respecto, es bueno destacar que desde 1995, sin solución de continuidad, la producción de la usina viene superando con amplitud los 75 millones de megavatios hora. Por lo tanto, es estadísticamente improbable la insuficiencia alegada sobre la muy barata energía adicional a la garantizada.
Pareciera que para los prósperos paraguayos, principalmente, los del Consejo de Administración y del Directorio Ejecutivo, que el tiempo no transcurriera y los escenarios no cambiaran. Renunciaron una vez más a revisar a tiempo lo que se discutirá en el 2023, dejando expedita la iniciativa a los brasileños.
Es bueno recordarles, a estos buenos para nada, de no continuar complicándose con la ilegalidad del lucro y de la Nota Reversal 1/05 que, de fuente de producción energética, transformó a Itaipú en un esperpento con responsabilidades más propias de un Estado nacional.
Para refrescarles la memoria, les recuerdo que la justicia aunque lenta llegará. Marcelo Odebrecht, más conocido como gestor del “Petrolão”, está en la cárcel y con orden de prisión el expresidente Alejandro Toledo. Varios presidentes y expresidentes, congresistas y empresarios señalados de corruptos por la justicia están expectantes de un incierto futuro. Un colega de ustedes, Joao Vaccari, está purgando su pena por corrupto y otros más vinculados con él, con destino incierto.
Decía San Agustín sobre la mentira. Se puede preguntar quién es el que miente: si aquel que dice algo falso para no engañar o el que dice la verdad para engañar.
El que no sabe que es falso lo que dice, no miente, si cree que dice la verdad. Sin embargo, miente el que dice algo verdadero cuando piensa que es falso.
A los dos lo hemos de juzgar por sus intenciones.
juanantoniopozzo@gmail.com

viernes, 24 de marzo de 2017

Primero, la patria

24 DE MARZO DE 2017


“Itaipú, hagamos patria” comienza en el Este

El Paraguay debe definir la política energética que guiará el uso de la potencia instalada de Itaipú, así como la energía generable, sostiene el senador Miguel López Perito (independiente) al fundamentar la serie de audiencias públicas que arranca este lunes en Ciudad del Este, en el marco de la campaña “Itaipú, hagamos Patria”, que impulsan desde el Legislativo y es encabezada por los senadores Miguel Á. López Perito y Arnoldo Wiens.
La serie comienza el lunes 27 de este mes, a las 19:00, en el salón auditorio de la Universidad Nacional del Este de esta ciudad con la exposición del Gral. (SR) José A. Pozzo y el Ing. Germán Escauriza, estudiosos de los reclamos paraguayos al Brasil en Itaipú.
El legislador habló también de la necesidad de que se adopte una política tarifaria para la energía paraguaya en la usina binacional “que implicará una guía para la definición del costo del producto”.
Apuntó un tercer objetivo: el destino que tendrán los ingresos provenientes de la binacional, “que darán un salto extraordinario, pues las proyecciones al respecto son muy alentadoras”.
Acerca de la campaña de audiencias públicas que empieza el lunes, el senador López Perito explicó que tendrá como destino las ciudades cabecera y que busca involucrar a sectores sociales, estudiantiles, políticos, sindicales, referentes y autoridades departamentales, así como estudiantes universitarios y de otros niveles, interesados en conocer este tema de importancia nacional.

martes, 21 de marzo de 2017

Tarifa de electricidad sobrevaluada

21 DE MARZO DE 2017


Es posible abaratar la energía adquirida de Itaipú

Los ingresos operacionales de Itaipú (IB) para el 2016 son poco conocidos. Fiel a su política de confundir, los datos son escasos y difusos. Apelamos a las noticias publicadas en el 2015 para abordar el tema. Para no “pilotear” es menester conocer las diferentes tarifas de la energía provenientes de Itaipú.
En efecto, en el 2015 la IB comercializó 88.575.016 MWh de energía, por un total de US$ 3.367.382.000:
- 75.134.520 MWh de energía garantizada a US$ 43,80 el MWh, a un costo de US$ 3.291.012.000 y
- 13.440.496 MWh de energía adicional, a US$ 5,68 el MWh, a un costo de US$ 76.370.000.
La tarifa media de la energía comercializada fue de US$ 38 el MWh. (1) La Eletrobrás compró 77.938.693 MWh de energía por un total de US$ 3.023.304.000:
- 67.763.185 MWh de energía garantizada, a US$ 43,75 el MWh, a un costo de US$ 2.965.537.000 y
- 10.165.508 MWh de energía adicional, a US$ 5,682 el MWh, a un costo de US$ 57.767.000.
La tarifa media de la energía adquirida fue de US$ 38,79 el MWh. (2) La ANDE compró 10.636.000 MWh de energía por un total de US$ 344.078.000:
- 7.361.535 MWh de energía garantizada, a US$ 44,21 el MWh, a un costo de US$ 325.475.000 y
- 3.274.988 MWh de energía adicional, a US$ 5,680 el MWh, a un costo de US$ 18.603.000.
La tarifa media de la energía adquirida fue de US$ 32,34 el MWh.
La comercialización del total de energía generada por la IB, en el 2015, por un importe de US$ 3.367.382.000 superó en US$ 76.370.000 el Costo Anual del Servicio de Electricidad estipulado en US$ 3.291.012.000.
Como se puede observar, la entidad binacional pudo solventar el Costo Anual del Servicio de Electricidad vendiendo 75.134.520 MWh de energía garantizada a US$ 43,80 el MWh. Con la venta del resto, 13.440.496 MWh de energía adicional a la garantizada, a US$ 5,68 el MWh, pudo obtener un ingreso adicional de US$ 76.370.000.
Es sabido que el ingreso adicional o utilidad no es permitido por el Tratado (Anexo “C”, Ingresos).
También está muy claro que los royalties y los resarcimientos por cargas de administración y supervisión están contemplados en el Costo Anual del Servicio de Electricidad, que es igual a Costo Anual de la Energía Garantizada. Por todo ello, es un absurdo pretender que el ingreso proveniente de la energía adicional sea “repasado” en royalties y resarcimientos a las empresas compradoras.
(3) En el análisis se puede verificar que la tarifa media de la energía es inestable:
- Itaipú: US$ 38 el MWh;
- Eletrobrás: US$ 38,79 el MWh;
- ANDE: US$ 32,34 el MWh
(4) También la tarifa de la energía garantizada es inconstante:
- Itaipú: US$ 43,80 el MWh;
- Eletrobrás: US$ 43,75 el MWh, más barata que la IB;
- ANDE: US$ 44,21 el MWh, más cara que la IB;
(5) Sin embargo, la tarifa de la energía adicional a la garantizada es estable: US$ 5,68 el MWh.
Recapitulando, la tarifa media que pagan las empresas compradoras (ANDE y Eletrobrás) está en directa relación con la adquisición de la energía adicional, muy barata. Si se cumpliese lo que establece el Tratado o la división de la energía “en partes iguales” (Artículo XIII), la ANDE dispondría de la mitad de la energía adicional a la garantizada.
Los órganos de administración de la margen paraguaya si se empeñaran más en hacer cumplir el Tratado conseguirían abaratar al máximo toda la electricidad que pueda adquirir la ANDE de Itaipú. No pueden seguir apañando, con su aburguesado silencio cómplice, el odioso reajuste tarifario a cargo del bolsillo del castigado contribuyente.
juanantoniopozzo@gmail.com

domingo, 12 de marzo de 2017

¿Otra defección?

12 DE MARZO DE 2017


Para no repetir otro Yacyretá

En el año 2023 deberán ser revisadas las disposiciones del Anexo “C” del Tratado de Itaipú. Entre ellas, “… el grado de amortización de las deudas contraídas por la Itaipú para la construcción del aprovechamiento, y la relación entre las potencias contratadas por la entidades de ambos países” (VI-Revisión).
Habida cuenta que no se puede defender lo que no se conoce es menester que los llamados a revisar, luego de 50 años, las “Bases financieras y de prestación de los servicios de electricidad de la Itaipú” tengan la más acabada idea sobre cómo recuperar la principal riqueza industrial del país.
Sería intolerable repetir la historia de Yacyretá. El país no podría aguantar una defección más.
a. El fin y el objeto del Tratado de Itaipú es el aprovechamiento igualitario, entre Brasil y Paraguay, de la energía generada en la Central Hidroeléctrica Itaipú en un punto del limítrofe río Alto Paraná.
En la práctica, el propósito del Tratado fue desviado para que Brasil aproveche casi toda la producción energética.
Para tal menester, la energía derivada a la margen izquierda se mide en Foz de Yguazú y no en el sistema de barras de la central hidroeléctrica, de acuerdo con las condiciones de abastecimiento del Anexo “C”, II.6, del Tratado de Itaipú:
“La energía producida por la Itaipú será entregada a las entidades en el sistema de barras de la central eléctrica, en las condiciones establecidas en los contratos de compra-venta”.
Aunque la prescripción se cumple estrictamente con la ANDE, la otra copropietaria de la empresa binacional, la Eletrobrás, cuenta a su arbitrio la energía en la subestación Furnas de Foz de Yguazú distante a unos diez kilómetros de Itaipú.
En este desigual reparto, contrario al acuerdo, Paraguay es obligado a ceder el 80% de su parte a cambio una compensación que no supera el 11% de la tarifa estipulada para el mercado brasileño. El precio justo por la cesión, acordado en el Acta de Foz de Yguazú de 1966, se transformó en el Tratado de 1973 en una compensación a ser pagada por Itaipú. Es más, como la otra Alta Parte Contratante, Paraguay, quedaba obligado a compensarse a sí mismo.
Con estas artimañas, Brasil logró su objetivo de acaparar la producción de Itaipú.
b. Los prolegómenos confiscatorios de Itaipú se remontan al año 1872, inmediatamente después de la Guerra Guasu.
En la ocasión, el imperio brasileño impuso nuevos límites a la República del Paraguay. No obstante, el nuevo trazado no logró modificar la ubicación en territorio paraguayo del Salto del Guairá.
Para explotar el extraordinario potencial energético, era perentorio para el vecino país modificar el trazado limítrofe. En 1930, un forzado protocolo impuso una nueva revisión.
Sin embargo, los trabajos técnicos de la Comisión de Límites sirvieron para confirmar que las líneas de las altas cumbres de la cordillera del Mbaracayú siguen por el ramal norte manteniendo en territorio paraguayo el formidable accidente natural. En total desacuerdo, como era de esperarse, Brasil demandaba con obstinación que la línea limítrofe debía seguir por el ramal sur para incluir el salto dentro de su soberanía.
En enero de 1964, salvando la engorrosa cuestión, el presidente João Goulart logró acordar con el Gobierno paraguayo un emprendimiento hidroeléctrico conjunto en el río Alto Paraná. Al represarse el majestuoso río, quedaría fuera de discusión la posesión del controvertido Salto.
No obstante, el Mandatario brasileño, un progresista amigo de los soviéticos, tropezaba con la política de seguridad hemisférica norteamericana, que desde la crisis de los misiles nucleares soviéticos en Cuba, en octubre de 1962, desaprobaba cualquier vínculo ideológico con la Unión Soviética.
El progresismo de Goulart, contrario al conservadurismo, alentaba la idea del progreso en el plano político-institucional, en el cambio social y en las transformaciones económicas e intelectuales.
El Mandatario brasileño no se pudo sostener y fue destituido por los militares a fines de marzo de 1964.
En junio de 1965, batallones del ejército de las divisiones acorazadas de Curitiba y de Campo Grande invadieron Paraguay posesionándose del Salto del Guairá.
Para el gobierno de facto, carecían de toda relevancia:
1) La presencia en República Dominicana de tropas paraguayas y brasileñas, por disposición de la OEA, en operaciones de restablecimiento de la paz;
(N.A) La Guerra Civil de 1965 constituye uno de los hechos más destacados en la historia reciente de la República Dominicana. El conflicto se inicia cuando un grupo de oficiales jóvenes se propone reinstalar el gobierno constitucional del destituido presidente Juan Bosch. Se trataba del primer gobierno elegido democráticamente en las urnas).
2) Los reclamos diplomáticos sobre la nueva invasión brasileña al Paraguay;
3) El acuerdo asumido entre gobiernos, en 1964, para la construcción conjunta de un gran emprendimiento hidroeléctrico sobre el río Paraná.
Mediante la oportuna intervención de Dean Rusk, canciller de los Estados Unidos, alarmado por la crisis, se logró conciliar los intereses mutuos en el Acta Final de Foz de Yguazú de 1966. En dicho documento se acordó:
1) La división en partes iguales del aprovechamiento conjunto del emprendimiento hidroeléctrico.
2) Un justo precio por la energía no utilizada por Paraguay.
3) El retiro de la tropa de ocupación.
Como parte del acuerdo, el Gobierno paraguayo, sin consulta parlamentaria, cedió en condominio el Salto del Guairá. Era inconmensurable el valor aportado irregularmente en nombre del Paraguay de una de las maravillas más importantes de la naturaleza.
c. En la redacción del Tratado de Itaipú, para la apropiación indebida, fue primordial la complicidad del
Gobierno del general Alfredo Stroessner y sus negociadores: Enzo Debernardi, Raúl Sapena, Alberto Nogués, Ezequiel González Alsina y Carlos Augusto Saldívar. Puesto en evidencia su entreguismo, para atemperar tan antipatriótica defección, argumentó presuntos riesgos a la seguridad nacional.
En realidad, el general Stroessner no lidiaba con los acostumbrados adherentes sumisos, sino con el alto mando que derrocó a Goulart. Si creaba problemas sería barrido del poder. Fiel a su instinto de sobrevivencia, optó por el poder y no por su patria.
Era la repetición de su histórica huida, en setiembre de 1932, de Boquerón. También de su estrepitosa fuga luego del fallido alzamiento contra el presidente Natalicio González el 25 de octubre de 1948. En febrero de 1989 corroboró su pusilánime conducta al entregarse dócilmente a su protegido y asociado con el crimen organizado: El general Andrés Rodríguez. Es así, como la paridad laboriosamente conseguida en Foz de Yguazú en 1966 sufrió profundas transformaciones en beneficio del Brasil en el Tratado de 1973:
1) El precio justo fue remplazado por una compensación a ser abonada por Itaipú.
2) El derecho de preferencia sobre el excedente energético fue cambiado por el derecho de adquisición.
3) Una Nota Reversal, aprobada en el mismo día que el Tratado, concedía al socio las principales Direcciones Ejecutivas: la Técnica y la Financiera.
4) La seguridad brasileña tenía autorización para intervenir en la margen paraguaya.
Concretando el dolo, la Eletrobrás se apropió hasta hoy día, sin costo alguno, de la energía no utilizada por la ANDE para luego comercializarla, con pingües beneficios, en su propio mercado.
juanantoniopozzo@gmail.com

jueves, 2 de marzo de 2017

Sus errores lo deben pagar con su dinero

01 DE MARZO DE 2017


Responsables con su peculio

El bono es soberano cuando el Gobierno del país puede colocarlo en el mercado internacional. La obligación así generada se denomina deuda soberana.
Para su aprobación, el Ejecutivo debe enviar un proyecto de ley al Congreso. Caso contrario, la operación es ilegal y no obliga al Estado. De no cumplirse el requisito, no obliga al Estado y quedan responsables con sus bienes personales los funcionarios emisores.
Cabe resaltar que la emisión de bonos soberanos en Paraguay, por ser un asunto que atañe al Tesoro público y al “ordenamiento del crédito público” (Art. 202, numeral 12, CN), requiere de aprobación parlamentaria.
Aunque inexistente en nuestro ordenamiento jurídico, puesta en vigencia la Ley de Presupuesto del 2016 para el 2017, el ministro de Hacienda, en relación a la validez de los bonos, presentó una acción de “certeza constitucional”. No obstante, carente de competencia, la Sala Constitucional resolvió validar, para el 2017, provisoriamente su emisión.
Los bonos no fueron aún emitidos. Cuando ello ocurra, generará una notable crisis entre Poderes propiciando una agria discusión respecto a la competencia judicial.
Sobre la responsabilidad personal de los funcionarios en la emisión de deuda ilegítima, el maestro en Leyes Theodore Stimson rescata en su opinión (ABC Color del 26 de febrero de 2017) a Carlos M. Giuliani Fonrouge, experto en Derecho Financiero. Dice Fonrouge:
“…en los últimos tiempos se ha manifestado una tendencia a disminuir la autoridad del Poder Legislativo … se manifiesta por la absorción de facultades por parte del Poder Ejecutivo, y por otra, a la pasividad del Congreso frente a los avances de aquel … Por ello rechazamos el concepto de que en los empréstitos irregulares no puede hablarse de consecuencias jurídicas … Estas responsabilidades son amplias, civiles y penales…”.
En nuestro país el poder de turno está acostumbrado atropellar el marco jurídico con escasas consecuencias para sus promotores.
Los ejemplos abundan.
- En Itaipú, entre otros:
1) Sin ratificación parlamentaria, por una simple Nota Reversal entre Gobiernos, se consiguió modificar la misión de la Central Hidroeléctrica.
2) Pese a expresas disposiciones del Tratado, que iguala el costo del servicio de electricidad al costo de la producción, la entidad binacional produce un lucro indebido rotulado como gasto social.
3) Se comercializa energía en vez de potencia.
- En Yacyretá, entre otros:
1) Sin aprobación parlamentaria, Nota Reversal mediante, se reemplaza en 1992 el Anexo “C” del Tratado.
2) Hasta la fecha no se logra conciliar las cuentas de la entidad binacional con el Tesoro argentino.
3) Existe la presunción, gracias a la histórica conducta claudicante de nuestras autoridades, que las obras de Aña Cua ya son un hecho.
4) Se teme, y no sin razón, que Eriday, vinculada con los Macri, consiga coronar exitosamente su multimillonaria demanda contra Yacyretá.
Pese a todo, parece brillar la luz al final del túnel y en algún momento se tendrá que rendir cuentas y en ocasiones con el propio peculio.
Valga el ejemplo:
La constructora Odebrecht, eje del escándalo de Petrobras, y su filial Braskem aceptaron pagar multas por US$ 3.500 millones a los Estados Unidos, Suiza y Brasil para cerrar un caso relacionado con sobornos.
Odebrecht se declaró culpable y aceptó que pagó unos US$ 788 millones en sobornos a funcionarios de los países mencionados.
Todo para obtener contratos y licitaciones por más de una década, advirtió el Departamento de Justicia norteamericano. Los sobornos se extendieron a países de África y América Latina, entre ellos, Venezuela, Perú, Ecuador, México, Panamá, República Dominicana, Argentina, Colombia y Guatemala. Odebrecht pagará una multa de US$ 2.600 millones. Estados Unidos recibirá el 10% y Suiza otro 10%; el 80% restante, quedará para Brasil.
Braskem, petroquímica brasileña, pagará un total de US$ 957 millones. Brasil recibirá el 70% del valor de la multa; Estados Unidos y Suiza recibirán el 15% cada uno.
Es por todos reconocido que al crimen organizado hay que atacar en su bolsillo. Es de esperar que acusen recibo aquellos facinerosos que timbean con los altos intereses nacionales.
juanantoniopozzo@gmail.comv