domingo, 27 de julio de 2014

Blindaje jurídico

27 de Julio de 2014  

El recurso de la inconstitucionalidad

Con la inconstitucionalidad de la Ley 1161/97, que permitía, a través de la ANDE, recabar informes sobre las binacionales, la Corte logró blindar jurídicamente las hidroeléctricas para impedir el control estatal. De paso, se crearon dos nuevos entes: los Estados Binacionales de Itaipú y de Yacyretá.
Los abogados paraguayos contratados por Itaipú, Yacyretá y la ANDE -a instancias del Ejecutivo- lograron que la Alta Magistratura Judicial declare, provisoriamente, la inconstitucionalidad de la ley en 1997 para ser ratificada, posteriormente, en el 2011, por la Sala Constitucional de la actual Corte Suprema de Justicia.
Es notable como estas entidades, con patrocinio de abogados compatriotas, lograron zafar el escrutinio público. Entre tanto, el Congreso Nacional ni la Contraloría General de la República están habilitados para auditar Itaipú y Yacyretá.
Sin embargo, la reacción no se hizo esperar
El 24 de junio de 2011, en furibundo Editorial titulado “¿Habrán sobornado a miembros de la Corte Suprema de Justicia?” ABC Color criticó el Acuerdo y Sentencia N° 280 de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que declaró inconstitucional la Ley 1161 de 1997.
Parte del Editorial expresaba:
“Se está, en suma, ante una sentencia de la Sala Constitucional de la Corte Suprema que ni siquiera mencionó normas como las de los artículos 186, 192, 195, 281 y 283 de la Constitución, que erró gravemente al fundarse en el artículo 36 de la misma y al reemplazar el artículo 2º del Anexo ‘A’ del Tratado de Itaipú por una mala copia del artículo V del Tratado de Yacyretá, que inventó un nuevo texto del artículo XXII del Tratado de Itaipú, sustituyéndolo por una copia parcial del artículo 18,4 del Tratado de Yacyretá. Con la supresión de la primera parte del texto de esta disposición, se adulteró totalmente el sentido de la norma en cuestión”.
Los abogados paraguayos, buenos para trancar la acción del Estado, mutis por el foro (salir de la escena en forma discreta) cuando del interés nacional se trata. No son conocidas las propuestas de los abogados nacionales, excepto honrosas excepciones, tendientes a recuperar la soberanía energética sustraída indebidamente en las hidroeléctricas.
Mediante este tipo de omisiones, el Estado paraguayo también perdió su soberanía aérea. Los argumentos y reclamos de la Fuerza Aérea, comandada por el general Dionisio Cabello, no fueron suficientes para impedir que el general Andrés Rodríguez remate Líneas Aéreas Paraguayas, por ejemplo. A esta fuerza singular corresponde la soberanía aeroespacial y no a otro estamento.
Lo mismo ocurrió con la Flota Mercante del Estado hoy lamentablemente desaparecida para desgracia de la defensa nacional y de la Marina Mercante tripulada por oficiales de la Armada.
En Itaipú, a más de la pérdida de la soberanía energética -contrariando la histórica política exterior paraguaya de la libre navegación de los ríos internacionales- se interdictó con un enorme murallón, sin esclusa de navegación, el río Paraná haciendo más mediterráneo al Paraguay.
Por estos días que corren la Entidad Binacional Yacyretá y la de Itaipú nuevamente, tozudamente, presentaron una acción de inconstitucionalidad contra la Ley 5189/14, que obliga a todas las instituciones públicas a informar en su página web sobre la nómina y salario de sus funcionarios. Para los patrocinantes, la ley es inconstitucional porque las binacionales se rigen por tratados internacionales y de acuerdo al orden de prelación de las leyes la Ley 5189/14 no puede modificar estos acuerdos. No obstante, la Constitución Nacional no admite este tipo de liviandades.
En la misma sintonía, el 15 de agosto de 2008 y en coincidencia con la asunción del nuevo mandatario paraguayo, los directores generales, Jorge Samek y Mateo Balmelli, firmaron un acuerdo de intención o “Medidas Administrativas a ser implementadas de inmediato en la Itaipú Binacional”, posteriormente ratificada en la Declaración del 25 de julio de 2009 acordada entre los presidentes Lula y Lugo.
Entre las medidas acordadas por los directores la nómina y salarios de los funcionarios podían ser difundidos públicamente. Entonces la pregunta es: ¿Por qué recurrir a una inconstitucionalidad? ¿Qué lectura corresponde a esta mezquina actitud contraria a los intereses nacionales?
De seguirse con la política de indefensión del Estado, sin solución de continuidad, no es de extrañar que no pocos compatriotas prefieran ser parte de algún estado brasileño o provincia argentina, renegando de su nacionalidad.
Finalmente, ¿cómo se atreven nuestras autoridades que dejan razonables dudas sobre su compromiso de servir a la patria?
Mutis
Los abogados paraguayos, buenos para trancar la acción del Estado, hacen mutis por el foro cuando de los intereses nacionales se trata.
(*) Autor de los libros Itaipú, la apropiación indebida. Itaipú una Victoria bien brasileña e Itaipú, historia de un fraude.

sábado, 26 de julio de 2014

El ingeniero Cantero presentó el ensayo representado a los egresados de la promoción 59/64 del Liceo Acostqa Ñú

26 de Julio de 2014  

“Itaipú se constituyó en un botín más del Brasil”

El Ing. Sergio Cantero, docente universitario, fue invitado a disertar en representación de los egresados de la Promoción 1964 del Liceo Militar “Acosta Ñu”, de la cual también formó parte el autor del libro y que este año celebra 50 años de egreso.
Ing. Sergio Cantero, docente universitario.
Ing. Sergio Cantero, docente universitario. / ABC Color
“Creemos que realmente, que esa hidroeléctrica solo ha servido para el desarrollo del Brasil. Desde la firma del Tratado de 1973 a esta parte, Itaipú se constituyó en un botín más del Brasil y la inconclusa Guerra del 70”, afirmó el presentador. Destacó que Itaipú debe ser encarado como una causa nacional para que se constituya en un motor para el desarrollo del país.

No se cumplió el Acta Final acordada el 22 de abril de 1966 en Foz de Yguazú

26 de Julio de 2014  

“El Acta fue un acuerdo justo que se bastardeó”

El autor del libro, Gral. (SR) Juan A. Pozzo, afirmó que Itaipú es la consecuencia de una sucesión de hechos que se remontan a la América Colonial y representa la política exterior de los gobiernos nacionales de los últimos 40 años.
Gral. (SR) Juan A. Pozzo, autor del libro.
Gral. (SR) Juan A. Pozzo, autor del libro. / ABC Color
 “Una política claudicante subordinada a los intereses vecinos incompatibles con el ser nacional”, destacó. En referencia al Acta de Foz de 1966, para la explotación energética del tramo limítrofe del río Paraná, Pozzo lo calificó como “un acuerdo justo que luego se bastardeó en el tratado de Itaipú de 1973 que fue diseñado exclusivamente en función de los intereses brasileños”. 

HERRAMIENTAS

Grosera asimetría

26 de Julio de 2014 | según estudio, la media que pagó en tres décadas el vecino país fue de US$ 2,5 el Mwh

En 30 años, Paraguay cedió al Brasil a precio regalado la energía de Itaipú

Durante la presentación del libro “Itaipú, crónica de un despojo”, el Gral. (SR) Juan A. Pozzo revela que, desde 1984 hasta hoy, Itaipú produjo 2.168 millones de MWh, de los cuales, Paraguay cedió al Brasil 934 millones de MWh y recibió como compensación apenas US$ 2.335 millones, que representan una media de US$ 2,5 el MWh.
El autor del libro realizó una presentación detallada de los hechos históricos que derivaron en el despojo de Itaipú.
El autor del libro realizó una presentación detallada de los hechos históricos que derivaron en el despojo de Itaipú. / ABC Color
La abusiva asimetría del aprovechamiento hidroeléctrico denominado Itaipú, a favor de una de las partes, es el eje central del nuevo material preparado por el Gral. Pozzo. En ese sentido, afirma que la primera gran asimetría en la binacional se da en el costo de la energía.
El trabajo de investigación revela que, desde 1984 hasta la fecha, Itaipú produjo 2.168 millones de MWh, de los cuales, el Paraguay retiró solamente 150 millones MWh, equivalentes a un 7% y cedió al Brasil 934 millones de MWh. “En todo ese tiempo, Paraguay recibió como compensación US$ 2.335 millones que, divididos por la energía que cedió, nos da que la energía que prácticamente le regalamos al Brasil le costó una media de US$ 2,5 el MWh”, destacó Pozzo, mientras que en el mercado mayorista brasileño la energía está a US$ 85 el MWh.
Recordó además que, de acuerdo con el Tratado de Itaipú, el monto necesario para la compensación formaba parte del costo del servicio de electricidad. “Con este criterio, como la otra Alta Parte Contratante de la binacional, el Paraguay debía autocompensarse”, resaltó. Esto fue modificado en 1986 por una Nota Reversal en la cual se indicaba que el importe correspondiente a la compensación será incluido en la tarifa a ser pagada por la parte que consuma la energía cedida, en este caso, el Tesoro brasileño.
Tras realizar un recorrido por los principales sucesos históricos que derivaron en la firma del Tratado de Itaipú en 1973, el autor destaca entre otros aspectos que en los emprendimientos hidroeléctricos binacionales, el país aprovecha menos del 10 por ciento de lo acordado, abdicando sumisamente su soberanía energética.
Finalmente, el autor del libro envió un mensaje a los funcionarios de las binacionales: “Quiero recordarles que la remuneración por la venta de sus servicios no incluye la venta de sus conciencias como paraguayos”.

viernes, 25 de julio de 2014

Quinto aniversario de la Declaración del 25 de julio de 2009

25 de Julio de 2014  

“Resultados del acuerdo son magros”

Se presenta esta noche el libro denominado “Itaipú, crónica de un despojo”, escrito por el Gral. (SR) Juan Antonio Pozzo. El acto se llevará a cabo en el auditorio de ABC Color, ubicado sobre la calle Herrera 240 casi Iturbe y se iniciará a las 19:00.
Portada del libro sobre Itaipú a ser presentado esta noche en el auditorio del diario ABC Color.
Portada del libro sobre Itaipú a ser presentado esta noche en el auditorio del diario ABC Color. / ABC Color
Precisamente, uno de los capítulos del material está dedicado a la Declaración Conjunta del 25 de julio de 2009, el cual en opinión del autor, solo arrojó “magros resultados”.
A continuación transcribimos parte de lo que señala el libro de Pozzo al respecto: “La compensación, si bien es cierto triplica el pago por la cesión de energía, está lejos de ser el precio justo reclamado y continúa asegurando para el Brasil la provisión de la energía paraguaya por un monto insignificante”.
Agrega que “la industria brasileña paga una tarifa de US$ 165 el MWh, casi cuatro veces el precio de compra de Itaipú. Esta reventa, de su propia electricidad, le está prohibida a la ANDE porque la monopoliza la Eletrobrás”, explica el ensayo.
En otro punto refiere que “la presidente Dilma Rousseff anunció una disminución de entre el 20 y 30% de la significativa tarifa, aun así sigue siendo más o menos el triple del precio de compra de Itaipú”.
Con respecto a la construcción de la Línea de 500 kV, financiada por el Brasil a través del Focem, Pozzo advierte que, si bien con esto la ANDE podrá retirar más energía, “la margen izquierda seguirá regulando la producción de la usina para atender sin sobresaltos la demanda brasileña”. El autor apunta que “hasta tanto Brasil logre poner en marcha otras fuentes para substituir la energía que el Paraguay le cede gratuitamente, seguirá aplicando como estrategia de distracción el acuerdo de julio de 2009”.
En su conclusión, Pozzo se pregunta si finalmente existe o no el genuino deseo de recuperar nuestra secuestrada soberanía energética en Itaipú y se responde a sí mismo que “aparentemente, no”. Al cuestionar el “blindaje” jurídico, iniciativa del propio Gobierno paraguayo, recuerda también que el informe de Jeffrey Sachs, que describe las odiosas asimetrías en Itaipú, “sigue guardado en alguna gaveta estatal”; lo cual constituye “una notable falta de patriotismo”.

martes, 22 de julio de 2014

Itaipú, crónica de un despojo

22 de Julio de 2014  

El viernes se lanza libro sobre Itaipú

En ocasión de conmemorarse el quinto aniversario de la firma de la Declaración Conjunta entre los presidentes de Brasil, Lula Da Silva, y Paraguay, Fernando Lugo, se llevará a cabo la presentación del libro “Itaipú, crónica de un despojo”, del Gral. (SR) Juan A. Pozzo. El acto tendrá lugar en el auditorio de ABC Color, ubicado sobre la calle Herrera 240 casi Iturbe, y se iniciará a las 19:00.
Gral. (SR) Juan A. Pozzo, investigador y analista.
Gral. (SR) Juan A. Pozzo, investigador y analista. / ABC Color
La presentación del material estará a cargo del Lic. Ramón Casco Carreras y el Ing. Sergio Cantero, docentes universitarios.
Al igual que en sus anteriores trabajos “Itaipú, una apropiación indebida”, “Itaipú, una victoria bien brasileña” e “Itaipú, memoria de un fraude”, el presente material “pretende difundir, una vez más, la abusiva asimetría del aprovechamiento de la hidroeléctrica a favor del socio, con graves perjuicios para el país”, explica Pozzo. Agrega que el ensayo aborda de igual manera “el absurdo sentimiento de culpa -auspiciado por la propaganda de los vencedores que responsabiliza a Solano López de la guerra- que subliminalmente hace entender que las migajas de Itaipú por un poco de agua sean más que suficientes para el Paraguay”.

sábado, 19 de julio de 2014

Itaipú, crónica de un despojo

20 de Julio de 2014 | ENTREVISTA AL GRAL. (SR) JUAN A. POZZO, AUTOR DEL LIBRO “ITAIPÚ, CRÓNICA DE UN DESPOJO”

“Brasil debe reconocer que, sin equidad en Itaipú, la integración regional no será posible”




El Gral. (SR) Juan Antonio Pozzo prepara el lanzamiento de su cuarto libro: “Itaipú, crónica de un despojo”. Esta nueva entrega coincide con el quinto aniversario de la Declaración Conjunta del 25 de julio de 2009, firmada por los presidentes de Brasil y Paraguay, en la que entre otros puntos, el presidente Lula Da Silva reconoció que el derecho de adquisición del excedente energético “también” corresponde a la ANDE y no es exclusividad de la Eletrobrás. Sobre este y otros aspectos, que son abordados en el material, dialogamos con el autor del libro.
 
Portada del libro a ser lanzado el viernes 25. / ABC Color
-¿Qué aspectos aborda en el nuevo material “Itaipú, crónica de un despojo”?
-Varios, entre ellos el histórico. Itaipú, por ejemplo, es la consecuencia de la inconclusa Guerra del 70 cuyos orígenes se remontan al “Protocolo de entendimiento para la guerra contra el Paraguay”, entre el Imperio de Brasil y la Confederación Argentina, en 1857. Más adelante, al ignorar el Imperio (y sus ocasionales aliados del Plata) los términos de la nota de Solano López del 30 de agosto de 1864 invade la Banda Oriental -que recurrió al Paraguay para detener el atropello- iniciándose la conflagración. Debe quedar claro que Paraguay no promovió la guerra.
-¿Cómo se complementa este trabajo con sus anteriores obras “Itaipú, una apropiación indebida”; “Itaipú, una victoria bien brasileña”; “Itaipú, memoria de un fraude”?
-Un libro nunca termina de escribirse y actualiza, en este caso, al anterior. “Itaipú, crónica de un despojo”, pretende difundir, una vez más, la abusiva asimetría del aprovechamiento de la hidroeléctrica a favor del socio, con graves perjuicios para el país. También el ensayo aborda el absurdo sentimiento de culpa -auspiciada por la propaganda de los vencedores, que responsabiliza a Solano López de la guerra- que subliminalmente hace entender que las migajas de Itaipú por un poco de agua, sean más que suficientes para el Paraguay.
-Observamos que se incluyen hechos recientes como el Acuerdo del 25 de Julio de 2009 y el trabajo del Prof. Dr. Jeffrey Sachs, ¿cuáles son los aspectos que se deberían tener en cuenta de estos documentos?
-El escrito será propuesto a la opinión pública en el quinto aniversario de la Declaración del 2009. En aquella oportunidad, Lula reconoció que el derecho de adquisición del excedente energético “también” corresponde a la ANDE y no es exclusividad de la Eletrobras admitiendo, por primera vez, que la energía no utilizada por la margen derecha puede ser comercializada en Brasil. Es menester reconocer que mientras el socio no obtenga otra fuente tan provechosa como Itaipú, no podrá retornar su energía al Paraguay. Entonces, hasta tanto ocurra el milagro, se debe trabajar para venderla en el mercado brasileño. En cuanto a Jeffrey Sachs, corroborando a nuestros especialistas, nos dice que la sobredimensionada deuda de Itaipú ya está suficientemente honrada, particularmente la de la margen derecha. El científico también señala, mediante una ecuación matemática, que solo en el 2012 la margen izquierda dejó de abonar al Paraguay unos US$ 750 millones. Como nunca el escenario en Itaipú es auspicioso. El inédito aval del Vale Columbia Center para corregir las asimetrías es superlativo y refleja la voluntad americana, como lo hicieron los presidentes Hayes y Johnson, hacia la justicia.
-Con las negociaciones de Yacyretá, actualmente estancadas, ¿se presagia una situación similar en Itaipú para 2023 o cuál es su percepción?
-En Itaipú no se debe repetir lo de Yacyretá. La lección debe ser más que suficiente. El Estado paraguayo y su Gobierno disponen de todos los instrumentos legales para exigir una gestión paritaria en Itaipú. El pueblo paraguayo reconocerá a sus autoridades su empeño para recuperar nuestra soberanía energética mucho antes del 2023. El costo de la indolencia en esta causa nacional puede ser políticamente catastrófico.
-¿Cómo debería encarar el gobierno actual las relaciones con el Brasil en Itaipú?
-Con patriotismo, exigiendo nuestros derechos. No pedimos nada de lo que no corresponde. El Gobierno brasileño debe asumir que sin equidad en Itaipú la integración regional no será posible. No debe primar la soberbia sobre la verdad. Siempre fuimos leales amigos y vecinos, lo demostramos en el Pacto de San José de Flores uniendo a la familia argentina y socorriendo al Uruguay en la Banda Oriental. Sustentando principios solidarios y defendiendo los valores perdimos mucho. Pese a todo, siempre fraterno, subsiste el Paraguay, la primera república de Sudamérica.
-¿Existen algunos puntos sobre los cuales deberían las autoridades nacionales en Itaipú poner mayor énfasis?
-Sí, principalmente en la selección de sus principales funcionarios. Que sean pro Paraguay. Lamentablemente en la margen paraguaya no solo se compra el trabajo, también la conciencia. Los principales responsables, perfectamente conscientes de estas cuestiones, deben asumir el compromiso de la hora. Sumisión no es disciplina, ni conservadurismo, ni equilibrio, es abdicación.
Sachs
“Corroborando a nuestros especialistas, nos dice que la sobredimensionada deuda de Itaipú ya está suficientemente honrada”
Anexo C
“En Itaipú no se debe repetir lo de Yacyretá. El pueblo reconocerá a sus autoridades su empeño para recuperar nuestra soberanía energética mucho antes del 2023”

domingo, 6 de julio de 2014

La activa triple alianza

06 de Julio de 2014 | LA INCONCLUSA GUERRA DEL 70

En Itaipú y en Yacyretá sigue la ocupación de la Alianza

Desde la colonia, a comienzos del siglo XVI, nos tocó lidiar con un vecino gobernado por dirigentes insaciables y faltos de escrúpulos provenientes de Portugal. Poco apegados al derecho internacional que, para extender sus dominios, recurrieron a bandeirantes, verdaderos piratas terrestres, violentos criminales que arrasaron las poblaciones nativas y sus dominios.
Más tarde, transformado en Imperio de Brasil, sus más notables estrategas, en contubernio con sus similares del Plata, durante el asedio a la Banda Oriental en 1864, pactaron la triple alianza, inspirados en el Protocolo de 1857, que desde mucho antes creó la coalición para someter al Paraguay.
En 1865, con esclavos de color obligados a combatir en una guerra que estos no comprendían, se organizó la base del ejército imperial, que se apropió, con apoyo de su similar argentino y uruguayo, de vastas extensiones de territorio paraguayo, luego de inmolar a la totalidad de su población activa, determinada a no rendir su estandarte porque, según su comandante, el marqués de Caxías, “… el oro, Majestad, es materia inerte contra el fanatismo patrio de los paraguayos ...”.
Un siglo después, en 1965, a instancias del régimen de facto que desconoció los acuerdos arribados con el depuesto presidente João Goulart, tropa de los EE.UU. del Brasil invadió Puerto Renato para apoderarse del Salto del Guairá, enclavado en territorio paraguayo.
En 1973, el Gobierno de la República Federativa del Brasil, con la complacencia del Gobierno paraguayo, diseñó el leonino Tratado de Itaipú fuera de los términos del Acta de Foz de Yguazú de 1966. Este acuerdo sirvió de fachada legal para aparentar un aprovechamiento binacional igualitario de la producción eléctrica al que el Paraguay puede apenas acceder a menos de una quinta parte.
Todo ello porque el tratado y las obras del emprendimiento fueron diseñados exclusivamente en función de los intereses brasileños. Otro tanto se repetía en el Tratado de Yacyretá.
En junio de 2012, en pleno siglo XXI, Brasil, con sus aliados históricos (Argentina, Uruguay), promovió arbitrariamente la suspensión del Paraguay en el Mercosur.
A pesar de este nefasto recuento, el Paraguay debe seguir conviviendo con sus vecinos, manteniendo en alto una dignidad conquistada “… en el estridor de las armas”, como bien lo expresara el embajador Arthur H. Davis en su libro “Martin T. Mc Mahon, diplomático en el estridor de las armas”.
Finalmente, ¿existe el genuino deseo de recuperar nuestra secuestrada soberanía energética en las binacionales?
Aparentemente, no. El tema eminentemente jurídico, pero también transversal a los ámbitos diplomáticos y económicos, no se asume como una causa nacional en las colegiaturas de profesionales, tanto en el Colegio de Abogados, de ingenieros, de economistas, etc.
Las veces que algún interés demostraron en Itaipú fue para sacar provecho como funcionarios, contratados, proveedores y furgón de cola de lujo, no precisamente para salvaguardar los intereses nacionales.
El “blindaje” jurídico, iniciativa del Gobierno paraguayo con abogados paraguayos en 1997, corroborado por la Sala Constitucional de la Corte en el 2011 -para impedir que el Congreso Nacional y la Contraloría General de la República escruten la entidad binacional-, es un buen ejemplo de ello.
Es también la prueba de que siguen vigentes, en versión más actualizada, los legionarios vendepatrias.
Intereses
El tratado y las obras del emprendimiento fueron diseñados exclusivamente en función de los intereses brasileños. Otro tanto se repetía en Yacyretá
(*) Autor de los libros: Itaipú, la apropiación indebida. Itaipú, una victoria bien brasileña e Itaipú, historia de un fraude.
juanantoniopozzo@gmail.com

jueves, 3 de julio de 2014

Las excentricidades en Yacyretá

03 de Julio de 2014  

“Resulta inconcebible que no se puedan clarificar cuentas”

El hecho de que la EBY no pueda lograr la clarificación de sus cuentas internas demuestra que es una sociedad totalmente informal, afirma el Gral. (SR) Juan Antonio Pozzo. Añade que resulta inconcebible que una entidad “de fachada paritaria” no pueda reunir la documentación necesaria para demostrar sus deudas y acreencias.
Gral. (SR) Juan Antonio Pozzo, investigador y analista.
Gral. (SR) Juan Antonio Pozzo, investigador y analista. / ABC Color
Agrega que las cifras demuestran claramente que Yacyretá se maneja como si su único propietario fuese el Estado argentino. “Es la señal que la gestión ignora a la otra parte, que solo es involucrada para ratificar las decisiones unilaterales del ocasional socio”, afirma.
También prueba que la usina –agrega Pozzo– desarrollada casi en su totalidad en territorio de la margen derecha, “fue diseñada para atender en exclusividad el mercado energético de la margen opuesta”.
Pozzo advierte que la “fabrica”, que funciona rompiendo los estándares técnicos, “prefiere la destrucción de sus máquinas y el peligro de desastre de poblaciones más al sur, y no la construcción del embalse compensador que redundará en mayor seguridad, más producción y notable eficiencia”. Añade que esta política impuesta en la EBY es totalmente descabellada. “Es la expresión de la temeridad oportunista y desintegradora, que, a nombre de dos naciones, no repara en los medios para conseguir el fin, un fin infelizmente convalidado por venales funcionarios paraguayos”, subrayó el investigador.